Potential BlackBerry suitor delves into smartphone-maker's books