Commercial real estate prices fell 3.3% in August