Minnesota bridge collapses during deck resurfacing