Advising same-sex couples takes special care