Missouri communities receive water infrastructure funding