Community colleges grow more popular among students