UBS says sees prospects for apartment REITs dimming