CFTC lawsuit alleges an effort to manipulate wheat futures