Modest growth is forecast for 2013 U.S. hotel market