Renovation on Best Western hotel in Colo. to add a historic twist