Niederauer steers NYSE Euronext through turbulent times