Software fix restores Globalstar satellite to service