U.S. Cellular invests $2.5 million to expand service