"Meet the Press" moderator may have violated D.C. law by displaying ammunition clip