W.Va. gathering input for freight rail development plan