Room rates, occupancies slid in Hawaii for week of Dec. 20