File-sharing startup Dropbox, which was valued at $10 billion in a 2014 private-funding round, has made a confidential filing for an initial public offering, people familiar with the matter said. Goldman Sachs and JPMorgan Chase reportedly will lead the offering.