Research has found that many sales representatives think they could do a better job if they got more coaching from their managers, writes Joel McCabe. "There's a reason world-class athletes seek out coaching," he writes, adding that making "tweaks could be the difference between a good year and a great year."