Members of United Teachers Los Angeles have approved a teacher-evaluation method based in part on students' test scores. However, the deal limits the use of controversial value-added data and instead will measure teachers' effectiveness based on raw state test scores, district assessments and high-school exit exams, as well as attendance, graduation, suspensions and course-completion rates.