The Volcker rule, a measure of financial regulatory reform that has been approved by multiple U.S. regulators, will: