As severe cold swept through the central states last week, gas traders were forced into a frenzied search for cash. Because of the extreme volatility of gas prices, exchanges told traders to put up more collateral or face the possibility of being forced out of their positions, potentially triggering huge losses.