Apple will allow customers in 200 additional countries to obtain product repairs from third-party providers by the end of this year. The move comes as more countries adopt policies requiring tech companies to make it easier for customers and independent businesses to repair their products.