The Guardian's Emma Drury talked to foreign language educators to get their ideas on engaging students. One educator likes to introduce language with music from that culture. Another has her students studying body language and the connections between different tongues. Educator Gemma Fordyce has her students go to websites such as www.storybird.com, which allows them to make ebooks in the language they're learning.