Southwestern La., faces hotel room shortage